Urbare von Vanel
Bei Rougemont im Kanton Waadt liegen die Ruinen der Burg Vanel.
Sie wurde Anfang des 12. Jahrhunderts durch die Grafen
von Greyerz erbaut, zu dessen Herrschaftsgebiet auch die Landschaft Saanen
gehörte. Aus der Burg Vanel sind so genannte Urbare aus den Jahren 1312, 1324, 1355 und um 1360 erhalten.
Diese Urbare (auch Zinsrödel genannt) sind Pergamentrollen,
die Auskunft über Grundstücke, Pächter und die von
ihnen geschuldeten Zinsen geben. Im Urbar von 1355 wird der Name Raaflaub erstmals erwähnt.
Alle vier Urbare wurden von Jan Roelof Dirk Zwahlen 1947
transkribiert. Die drei Urbare von 1312, 1324 und um 1360 wurden 1959 von
Jean-Pierre Chapuisat ein weiteres Mal transkribiert.
Urbar von 1355
Erstmals wird im Urbar von 1355 im Abschnitt Leygnes
(Eigen) der Name Rafflors erwähnt:
Leygnes
Petrus filius Heny Turyn VII sol., IX den.
Yully Sperant VII sol., III den. st de novo VI den.
Rodulphus filius quondam Yaquit Rafflors pro dictam Mutunay III obolus.
Item idem LVI [?] sol.
Quelle:
Extractus extente nove de redditibus castellanie de Vanello, facte anno
domini millesimo trecentesimo elmo quinquaquinto. (AEF Gruyères 279).
– Zitiert nach Abschrift 1947 von Jan Roelof Dirk Zwahlen
(StAB N Marti-Wehren 35). – Fotografie Walter Raaflaub.
Urbar um 1360
Im Urbar um 1360 befinden sich zwei Einträge im Abschnitt Vuillere
(Flurname heute unbekannt), die sich auf den Familiennamen Rapflour bzw. Rafflour beziehen.
Die Auslassungszeichen [–––] deuten nicht entzifferbare Stellen an.
Rodulphus, Vuillinus et Peter filii quondam Iacobi Rapflour tenet
a domino de aquisito a Iohanne dou Bac de aquisito in la Vuisp[eliona]
iuxta les Adelimos, VIII falcatas ad V solidos census; item ibidem de novo
iuxta dictum aquisitum, X falcatas ad IIII [–––]
de novo domino; item idem tenet de accensato a domino subtus la Vuispeliona ou Vuang
iuxta illos dou Soucer [–––]
domino exchetas per mortem Henrici filii
Uldrici Adelimo; item de novo eys Buzche subtus la [–––]
sutorem II falcatas, VI solidos census.
Rodulphus filius Iacobi Rafflour tenet de aquisito a Yullino Vuispeliere
in la Vuispeliona iuxta Yani dou Bac, [–––]
II solidos VI denarios; item de novo
subtus la Vuispeliona iuxta serniam Heyni Romant ex una parte et
serniam Henrici [–––]
ex altera, VI falcatas ad III solidos
Quellen: [Urbar der Kastlanei Vanel um 1360] (ACV Fc 5).
Das Original ist in schlechtem Zustand und kann nicht eingesehen werden.
– Zitiert nach Abschrift 1959 von Jean-Pierre Chapuisat (ACV Fc 5,
Beilage Extente du Vanel). – Fotografien aus Unterlagen von Jan Roelof Dirk Zwahlen
(StAB N Marti-Wehren 35).
